Легализация документов
Типы легализации документов
В настоящее время фирмы, осуществляющие письменный перевод документов, оказывают и такую услугу, как их легализация. Легализация документов бывает нескольких видов:
- Апостиль. Процедура проставления штампа апостиль (можно встретить также и другие названия этой процедуры: апостилирование или просто «апостиль документов»).
- Консульская легализация (полная легализация). Отличие процедуры консульской легализации документа от апостилирования заключается в том, что консульская легализация документов осуществляется с целью их последующего представления в официальные органы иностранного государства, не являющегося участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. Документы проходят через 3 инстанции, а не через одну МИД, Минестерство Юстиции и консульство государства, куда предоставляется документ.
- Легализация в ТПП, то есть легализация документов, которые необходимы для осуществления коммерческой деятельности.
Зачем нужна легализация документов?
В настоящее время многие граждане РФ переезжают за границу. Кто-то чтобы работать, кто-то чтобы получать образование. В некоторых случаях от вас могут потребовать различные российские документы, которые подтверждают полученное вами образование, стаж работы, семейное положение. Однако, для того, чтобы такие документы имели законную силу в той стране, где вы сейчас проживаете, необходимо пройти процедуру легализации документов, которые вам необходимы.
Вообще, легализация документов это подтверждение того, что тот или иной документ является подлинным, соответствует законодательству той страны, в которой он был выдан. Легализация предполагает установление подлинности подписи должностного лица, проставленной в документе, а так же установление подлинности печатей на документации.
Легализация документов. К кому обратиться за помощью
В настоящее время существует множество фирм, которые предоставляют клиенту такую услугу легализации документов. В зависимости от вида легализации, данная процедура может занимать очень продолжительное время, поэтому для того, чтобы сэкономить свое время, можно обратиться в специализированную фирму, которая сделает все за вас. При этом вы можете быть полностью уверены в том, что процедура будет проведена по всем правилам, с учетом требований принимающей страны, вне зависимости от того, сколько инстанций документу необходимо пройти. Кроме того, при условии обращения в добросовестную фирму, время, которое необходимо для осуществления процедуры легализации сокращается, так как специалисты фирмы имеют большой опыт в осуществлении операций такого рода.